Federal Shariat Court
Imran Anwar Khan and others Vs. Federation of Pakistan
- Case
- Sh.P.No.4/I/2016
- Judge
- Justice Muhammad Noor Meskanzai, Chief Justice
- Length
- 28 pages
Summary from the court's website
Law challenged: section 5 and 6 of Punjab Family Court Act. Result: Petitions Dismissed
Full judgment
Official copyi141 eta,a1 OLISIS4 ais, Lszyl akkg (CJzt.tom )1.1
L.)" '7- ":24N
., Loi.:)31-C-‘4,)93 Uh":" 4 114 47-1s1-‘a .1.331 .1:1.-1_.) 1.13 ushim> cisla tr+Lt
2016 a Liji /4 c.1.114.;:ajz cagy:, ,C- j4.4.1 4.si 46 j.i.43 j 331 ..1,AJUJSJ 4 JS at 4.30 rLY -J,04clia 2017 a /7 :J P sj '4L-3'J.91'ILIS j•L!S L.J4 8J4-43 j' jC4 . 9,31341 'D-3-1? LDIS d-}4a
4c Jj çjj jis fus+.- ^273 34 Lr4:1:,3 2019 a /4 j j# uth ui s“Siq ci16.4"26. ,lit al j41 .) cit j_913V 113 JJ JJjJ J 3 J.11 "SA?. ".110 ":1(.611 Cit.& ea.. 43 _v c.u4 4ual oCoLsolli j3 Uc:Jj1j3 ciliu.aj Col uLijkoi .1 3441a --X3?)! ‘Y1-7'34 ‘-11-6e.:11.9 C1931:6çijSjjmc7.2.5)-2 2020 a T /3 :J9sci,L ' ati422,fr ,A-I .)-.1.43 L-0,1 '102 J-2-4-1 tr-,},1 43 341 tr-k1
-V1 _93134
et'Y . %LOY 41-us÷-
55I ) 5 55 955
4S .Js -Liis -2016 (-CI L5=31/434-43 cL1.-2.,>•1 a114 . ,L33÷ C..).+uss.J:14i -2017 L41 4.5=31/7J+.3 ‘:-"11-1.."it cL ci.6_9:1 -2019 L-11 Ls=11/ yLL,114.-L.,)c- ci9C
-914 L5SS 4"1 -.$113 -20204-11. L5111/
üQ1- L3tJt L5,-)4111-9t Cloi..C.z. L51.143 Ls jjth LA's
‘LS:1.4 bUI L.Cia 41.9 4 C-SJ:3÷ 4S-1141 Li3 -S:11 JKL):3I1.5 ,L5k.
*4:9; ±i.3 jj LISJI
JiL
'14-09-2017 '21-03-2016 J1-1 LA L.):
51 ...W.C1,
428-02-2017 '10-01-2017 '20-09-2016 cLcto..
o2- 2622 .
2017 c,17/1:,..ati, ..a.:._fr ,L..“.ust 2020 ,-11 3/1:)..Ai.,L.,irl
c>la cji
:^-1.01A
0414 14+ 4IS
. Lrl yiLLQ.64 kg:i 4
cLuY.,y14 Lt4:1/4, CLi-u-C-s el-1.23s C.A.),,c• 2016 csii Ls:31. / 4 iiaja Y1-?:37,1 (.12y a.9-1÷ Cit.y.c. 2017 Lc:31 / 7 u4,
6 ‘L)
'1._)a
CA3.15:0 euy 0.)?4_9•34.-- ..)-.3s1 2019 I / 4 j9.43 9"Jij.aao71-i' A 2020 Lit /3 :i4-43cLi14-aua
jis Lb1L,,1+: (6) jt (5) L.3\.,s 4S3 10 L):13159. JJCZA r-C uCS kfij LiTAI 2015 6,±6,73.1 (.5-8:?-4 LTC L.'S') L5-Lia 44:573c USL'IL..":=U:' "Cjit Lsia° E.5,343 1--?-5•73. u:91,114;a.fr el-ca. 141 6LiTH (6) JJ (5) fr. . I) u0 10
-C2 U.14^ 1÷C S13 "1"41::
tlfi
(Lr)C—I laja 4441 (6) jI (5) `L' ' 1-'33 L5-1:1-1 LA 10 mak
LA+ L123 Lp-.4 L1,).1_A 20 1 5 d-'35,71.1 "(5) In a suit for dissolution of marriage, if reconciliation fails, the Family Court shall immediately pass a decree for dissolution of marriage and, in case of dissolution of marriage through lchula, may direct the wife to surrender up to fifty percent of her deferred dower or up to twenty-five percent of her admitted prompt dower to the husband.
(6)Subject to subsection (5), in the decree for dissolution of marriage, the Family Court shall direct the husband to pay whole or part of the outstanding deferred dower to the wife."
L11.1 c....11 Cl uJJJtCj L.5J÷ Lr4i, ri,3.1c. -2 tli Lsia.4 _cim 04, LrIsLiz (:),12.11014.:. cs LES
2016 (-II cawz;
20174-11 7/1u+.6cLiLlak-ku.
2019 cLuitys
L.).-ItIcic.:Ls.) LL-al IS el& 4 14
y14-ie Ciaj • j.41 LC.t. _9;3 Leais c_. Laitac. L.),A Lv.it (J mSJ Cisc" _9J L.FS CS? (6)j3 (5) ,L\-2114_5-13.3 10 i•ut-il 2015 LLSI.I(Le.9-.
. 55) CLJ..9S
c.:..63,3 L5fit tsS oil 4.6 J.,,,s4 1/4
‘,..4.3i) dui& 6.4 c5,93.? 171. Ls-1S LSJSi3 u•S (-1÷94Jr J.9 1 4-5)÷ JtY1
4_5-5 3:1"-AJ:114
. 1 L.W1 ifiLL-Nj •-il5j 041 c3 Ufrtil -U;h1 J_51_)L3.5 a-N41:?..)
csl U L> :3-"S Lriq ‘141 (3.54 Li.SJJ. I L/41:31.1 L):•L4r3 LUL,C3 L5131
L 114:3:1 4;
. 5 4.35‘ 'S .4
U:LAflU041 el3 1 /2 y Yli÷ fa" C:1/411 .131
L-173
LS'S L3411 .14sa Ls-S c-:2•JS u L):1 934,9J CS L51:"' 41-5 cs-S yj Lap, j3 j:O/ uruli; LcS I:4-1 L.A71173c Lt3t 33.1-4 L2C111114 Apt ritiS Lca-PS LA C .1:4 _9 ci SS LA? J. °J,A1A iU9 c S -erSJ c:1-4L
iS 227 LLCUIL>ai-Lcal) 41-4:
1 csS c)7.61 LA'1.31c_t-S 4J1°•1 c--" 'LA+
ji =lei Luiz c;s4j..cm.LA5C4 1.4jiap143,:i
LA) I:3 '3:1 14Q ft. niaal Let9Jc iLs CLUJ' (-PA (-3:31' J F 5JJ OH (Sib M-41 11-, c CS L5:1331:a C-3
J.9-6a Ls-S 6:U16 `4•1° is CLU_PL (.571.9 'C'13 *.}4 Um 14, Jt, ?.?1 L.44
?c.):•1:1K L51-SJ csit cla CL'IJAsa'cl LA)3 ea C.69 jS csiL dia4:.13 •ila a 4 Uilj "C%-'14.5:33S U+4 J41 LYA.
is L53-" uj.3UJit c•-) csie3 ,f3b c-IS •
c" 227 ,35 ,31(1) :AL") (.5:
12,911 t:Li ,LC" ' ulfs
:"-C Ls:& Ls-e!il csA cLIsi-h-au (=IL? -41-45LTS
20174-ii 7/1 u4si 2019 Lii 4/1:_sz 2020 tai
c- rils L.saL41 391 (S. Iii31 .91 U;1-41"A (-)÷4 L.}‘? -9S Ls-110 69 414 1,11:39 JAL.
41:94.11.4 Cs C2-1146: C-41.6:3 Y:1353 Ct 17.IS u.+111 1"S ' 1" Ji I "SI-13 (;)lja
LI
-071-Cua
JI a+. jjat Cs 4.514.c. wt..) b.A.c.1 S Jjs.as c-1 dz. Ly1 :4145 aL.4 -1;1-0
33 Ls.11 .)ill js u j t4 Cs u1tSU op-) L54 Cs ()Lais (..$713i L.,2Y LeL35÷1 JA. Cs c:us LeaLi 391 C:3-fi 14r Lirliir LF"91 (Slit -lit CSI C:A:Y Ls-1 C.* c i LS- :214 c-jS cL31- 41 Z9. 1 cS1 lairiA LS Lcg.13.3 (3,21.1. Cs ciLua 331 SL4
J.91 Li 4C) .11.•,1 Cl2-63.43.4 _ra J.5.43,1 _LEK e_fi cs.lais LES
(Di} _9S C.9-931_9:i D.)_5+93 eL°5 cyrvistsiji L3.4.4 cs jji Le:1-1 J31.4 u.+4 c.). 41S c31÷ 1411.1 u+ti csAis 1-91 ../.21 ,c--2 14 ca.csi jj,S3.4 i e. lc c_14.L4S
J3J Wt flsft b jjSla
cS..± LAC) LFS 10 c±S-.41 jiS L534 y143.?. ,s 16a1.44.5.1.to 431-itilL3fra _9J LA C.9_931:9. -cl? t..9"-a4 c-V-1-31 1321-1 U7}? csia° c•S CLC"..9 i:)159 (6) MI (5) 4.541:' 10 "-215 .CLUiLa:' ,A3 '1;1 CSILt fit c" LtAihi Si 4.55 ir Cis tt 14. j+.3.4 ri J.44 ci (5)
c-S (5) '-'1) LA'S c" Ls-C (6) Ls-13 -15 e-fi 4.531÷ L5fi j3 LTC illY1 d-N9 ts-S .• LYil Lsg--1:2b1 4.5_9_3. L.3 LSIS LS'S (-6-9AJtA '41 ‘3÷.3-49 cra-ka Lyi c.)-")c.61.-J inusal fca -Ls:1m cLic.1-3-3 us chisba -5 331 ill° LS:1.5S C al "iJja L5'S C.) 1-CS (-SPLSJJ L5Jb "1'43 i3U(AA U71:4 -14 cis clta "L12 MIU:•15 A# J-31' Cs LL,Ns Ls-2 "23 jjts:19;1 CA441 CL'3,91-'-'
2016 cA c:=4,tht 2017 ,J7/1:.) iai.a.j.
2019 c-i1 2020 ,--.1 3/1 :..N-Ics2-14. ,L4y.,-
4S
. Jii:11 (-3324-1 ...t4ju j J C (is LUJ-a Ler-3 3-1 -)•-th"
LIAA comments c-3 Lb-S Le-a-NS.91:< ^tS j1÷,q O9 4iij ijsjU y.z.L..0 Lies.:L4 _Sr's (111.,x cfl,eLeti u.g.4 Ljy.
C.41 c:us 4,.9÷ SJJ c, 1 ,9;3 LA.) 4)16 u1/4A
csS 0,3 1.411.4 3 'Si L5S 1ji .)÷....2 1:41 Csosi
. 1L.)-4-11.3 0-121/414:i
.S
c Ly.4 . (.53.4c
.S .6÷
Lth2nli M:•1 UriA . us""a (-}41 4 1,3.1-€131 L11.3-- Ls+) Ltati-a4 -U* Ll'atAa'b.CIJ J JJJJL ‘L5ibe•
PLD 2014 FSC 43
: 23 & 22j44,31):1-463-62 c41:Y4..) 63 •14. 1 "22. The upshot of the above discussion is that There is no specific verse or authentic Ahadith that provides a bar to the exercise of jurisdiction by a competent Qazi to decree the• case of %hula' agitated before him by a wife, after reconciliation fails. As discussed above in detail, the Ayaat and Ahadith relied upon by the petitioners neither specifically relate to the issue of IChuia' nor to the lack of authority of a Qazi duly authorized by an Islamic State to resolve the disputes between husband and wife. The interpretation of the said Verses and Ahadith is also not unanimous.
23.Consequently for the reasons stated above, we dismiss these petitions."
,L.Y2LA Ls-S L.1/-3_Y, 2 A-4-4 Ls-4:1 -Aja LML314-1 4c-‘4 L5113.3 45-4.9iii Chckia VC' owl LiNtS 65.3 cjk4.4 Ly.A . Cik.kaal Lei...1 -Up, ca11-4....b c_1 S.11 ct5.:1 .1111. —4 64=4 CS j Lyi rd3 fait4 "Llja14 "Li jatS/ CL1:YA CLI7P c-13 cs-c•-)41
2016 di 4/1:i4A3cb111.3z=va cLuy.J.4 2017 7/1:j)-64a.tiJ. ciaLrl°,
20194-114/1:_AL.:,
US LLAJIL:
944 •• Le1.4.,J 11...31 IS jail Li,L.
. LE J Jt .
14:1C . 4111 c Ca.L ...71JyaCLJ . jc.ijS.ài L1C.1.9 jjl lrhlau
c.11 c71 ma.:131 IS JAI;4.0331c-71 1.5.).,1 JAL 11 041 Lk14 . 5yJ caLil 14.9.?
02.16-4 ( }41 "S-Lit_E a?. Ubfi j144
Ls+) C33 -9-91 ctli° -9 Le.21-Y° USC-14:155 U.fi ea 17 .1 1:149 L).-?•4 U.93-5.1 Jit t:5121. c•-1 uiiy.a"54'uiP Ls S j4a 0-t?l...4 csia.u13.11 L39_Lkp, al j (.102.A '''.1°.!C LA (s4..9 Ls-43V 1:1/4 3 4J-s3j 4,s us -1,1— Lyal c-43 (..)J Ji.),1:3_913 I j i .)7 2 CS " c-1->uzi" tady.:," ulfs,4 41/2 c..$ La:LP "sal 9 39isc31i c-#.11 ea• Ujji 1-99;3 .971 -AP" (Jj IS 4- g U_9313, Ls+ c-sS C.9" ei:bi 143 -ceUfi.97.1/213i Lsifi. c4.0.?1 Lcc. j0I
e_p (Di t.41 Jsii-uv -7
(.1.9.4.31 354-353j:3-z,
5 c3 u_95.na DI L.;3.,1." 111 eft-C19 L5:11.13" Ly.1 "c' 1-.1.1 ci 1134.4.641 ft4LIS. el] CS je. aira C
‘C73 L314 CS cidat" CS 03.11-a UJJ LYA c-71 r.
Lry)..9 JL4 IJ 1,)) 22-.3 cs cal-4 , 124-.-,-4 ekiit 41; 5tes ufi -9947' CL3-95a c-S "cie_3‘)/ Y 1-41 - Ltml L991-41-u" c-11
LL-S 230/229 J4-43 (411 LA of-44
z_ig.5.3 _4 556-555 "-Cgs-.CS J9 Will LaL.a c..4iLt to 143 Ls-c_A LA Li-ni _91 LSJi fi LSJI “I 65.3 _4 4).13 o:2.4 c -aae LA US ‘L'-'14t Lau' ' "54 cL17.1:3:Lz.
20164/I:ya Ipsjst 2017 ,-11 7/1:_rya3cLal..b.a...). 2019 J4/1 :j.L.3 ,L...114:.j.
2020 LSI 3/1
etc ,s jUt ti c .2,1 etz ; -3 3:3, uait L5CiAi2 Ca;1..+s t-cal 51‘11L? Ljq.z.4 (notzA akia CS cl-CL3 =11 Ls-Lut a Ile L5S C:11u1 Call4c• -12:A.)1 *I1 e1 L:141 1-4÷L) Cji C:1-311
‘U313 U:1.1U:2-4
-)11 cLufr_)- "s •.7.5 33 L131 IS L17.3 j241. L9.0 m Ls: t ic15,3 Lii•UAJJ L.L.93.J.ta Lea' C114,-.3 ,Li5..“1") (.14t3 &Si j.).4 LA 1.S C;J:LoLto Lsl Ls-21-A ‘Uitill--}11 critig L51)-A cji C:3J13 LIAS-4 L:6Nat u- LJ4h =71 Ciaj JAI C.-3,)1},0 CS 0111 Lk.? ,L)..J.43 446-4 Ladi ct5L3 CfiL.4.1 U L U-Wi-A LOH 1,!( cj-,13 u+4 -)11:119 "Nal csenS jj Ls495 U939i J91 ,L.):1)fi e.las JL1. ctsz, 0, LTV YLN711 U...93..9'1 c2" c-SUMLA 1.,4S c j c j13 ybi 331 Ls-uJ ILtt.7,1 331 LsS Cikt ccji÷ c4 c CS cl-Si ;•141-2-4 -94 LAL,' aiA 171 L5J,1)";
cL19 J91 4.13.s.3,11 riac.1 clSi j:3* L5,..3.433 Y4js . c_,S chLay YzI4c o.4) LH1 LtS ozi)lx.4 `(-4l ii ()al •Y-rIcS U1 _19 c73 Ylk cifi 4.5S c1.5.4 IS Sib is SAL r5I-LA (-}‘ 13-A ea -A -1411-3tsa jjl Lcc L:11.:1G L5L.41 314.).?lso caol-to CS c15,1 LFS Ylatl.to 3 LJAA& etc.
Lru'l Ut+4j C-2 231,1 CS u etc. “Fri tus US -1.06...4 (jut c c*.t ae jin •ssa...
tr--i is -LI— ("I at Lrul p_ns3-4 17.31:3") i:15:11A
C-75
tLCCI t j LL-01 LS cL..JLA46.3 LralYI C 33 CS Lij31 -Aq JAC o 4Sdajjl 'JjASQ (i41 M54-94 LS11 C114-0 L544 L5S Obt:1 J c..ijaa 111 t
L.031-131S ‘ .1
3 -k.91 (-01-Lid LA" cs-S ' J Ile."' -131 `C? Ls:43,H Ls4-9:' LA ‘42.1 L.*° L.T"I 1:1911 5-111° c•-•4 CJJ= 4-5.); cI.1335 is °it, 331 Lr'1,"1.n. c-S1 d ‘:114Ri LsS Ce-5-3 `C-2 14 . e.5;c' c chi Li:I.:I:lb-2 c:23 CS Jts ..)11 J..31 c136-4
2016 c-il 4/1:_ryu c1,411-4-;-Ja cL.w.J41 2017 ,-;17/1 :J1-3cL14-;-Jc c3,..4az3 2019 ,2.1 4/1:J4-3 iLL.11,4-:-J. 2020 3/1 :J4-3 c4atlii-at_p M7-3 L517,1 ‘ 6j1 DI Li:hi U+4 e.C.A.:16i1.4
iatt M LcS CLli3l,"41.1 =1'13 U.41*' LFS r4•41.-, ^-1 c-1;t ?IS jil Lai
LILIU jil JS c_S cs (3:91245,:i c•Jil Nhti LA L3 ti fi t3M c_S Ls.? (Dial& Li..L4 _95 J.11.4 frialso }.1
C-1 11 '14 4117/3 0:1:4 (-Jib J_91 Ci÷ A:13 ‘L3 )cts.
b.
. L.)41 Li+. 43 r _Ai 344 e_p 4 ' . ta u.,1L)+43tuyi c--:ilC:5 (s:61_9J C.J.9:3.
L.TC "S M:•3 ^4.9 Ls-S (..)4 "54151 ---" Ji t (J171-4 LiOG L.5-c-}2;3 3 çyjc. L1-1
"Al 39 ifis 1)144.).
(1.93J c_.a) r2S Lyi÷ ci) "5"-31 iL Cs Cs4,?:" cl J4-1 u110 L.JL4 U939-1 39 U+I cr1:3÷ cSJj 33-b uLas.,u3 c#c:kfi LFer) a 4.5+2 u1, 1.1.1 -43 c-4I Cs
C-1
1-14.4.:46,5 City:1AP.° yito Cs
CWA....;:6 CJ
L>4 L.J.C.“11
'i JA....kada
LiØO "S7'.1 3-41 "Q. -L.):?t3 (.5_9:14M1 U. L1A c-1395 1-1 . °"134 3'a)- r7.3 Le 39 CI u eg‘"S CS Li& (.544 C Jjn Sual C-13 L5:3-971 L5S Cia C 'j4L (31f1/21,C1 ..*11 -c-71 1: 1M C'tiS c-ea Li4 iS cl ,:u Ly1 u4 ¶L,U Lstaii C-6:n1.3 `-"r Ls-Lai LsS ua fil-45s c);?-4 csiaS •UA
L.)4 33 ce CL1:3.11: ":"A) C-1h1 Le•J'i 'LhP, di" c-S JI1 5 C2 cS 4y4. u:.1/12 C.31- Ls+) cs L5S C:&1+2 Jet jaa LES ,)C e-ig e)g u:al_}23 LTV ig Us cjii _Ai 335 (.39 1a4r.93 Lskvti.“11.4,..,uv
UJ71
2017 ,-117/1 :.)frs) ,LLI-4-:-Ja c1.9.rt 2020 ‘2.13/1:j4-3
ul,ra i .!t% b "545:1S . C15%3 .-ua .1ta c
j Ci..41:14 j..1....2ra L5-41 t-S1
.1 L.;
JI ut CLIThr. 4-S1 .1 4.511 Cs "..64 jed
Cua LAI L521:11 " JA -Al Y 1 4-2 L.5 • tit 6.Z. IS m.AaJUA C c.AAI 01 11 j fi 145 Lfi1 /49: 0.111X... 0,11 ci " j A3 ,42,1s ,59,1 j j:J3 j.? f?'
er.L, 2009 u1,-. 28 ci CJc csa J-Lt Ls-jtai -8 5 3411 ciin JAI (..1.414 PLD 2014 FSC 43 b_)46.5 17.31-41 ruy 0 J:16
"Marriage in Islam is a commendable institution designed as a basic social unit. Its main objectives are, inter alia, as follows:- Procreation of children, preservation and perpetuation of the human race, through legitimate sexual intercourse between a man and a woman whose relationship as husband and wife is publicly declared and made known to the society at large. The Holy Qur'an says:— "0 Mankind, be conscious of your duty to your Lord, who created you from a single soul, crated of like nature, his mate, and from the two created and spread many men and women" (4 : I) "Your wives are for you to cultivate: so go to your cultivation whenever you wish, and take care of what is for you, and heed God and know that you will meet Him:.
Protection of morals through legally justified satisfaction of natural biological urges and, resultantly, curbing pre-marital or extra marital sex. The Holy Qur'an calls marriage 'Hisn' (c:4=e) which means a fortress, a
2017 7/1:j4-43
2019 L.-414;3J.
castle i.e. protection against illegal sex relations. The Holy Qur'an referring to this aspect says:- "So marry them with their guardian's permission and give them their marriage portions as wives, they being chaste, nor committing fornication or having illicit friendship". (4 : 25) At another place, the same point is highlighted with reference to the man":
"And respectable, believing women (are lawful) as well as respectable women from among those who are given the Book before you have given them their marriage portion and taken them in wedlock, nor fornicating or having illicit friendship" (5: 5) (c) Establishment of sound emotional, spiritual, happy, lovely and peaceful life-long companionship. The Holy Qur'an highlighted this aspect and says:— "And (one) of His signs is that He created for you, of yourselves, spouses so that you may console yourselves with them (and find rest and tranquility in them). He has set between you love and mercy".
At another place, the relationship between the spouses has been described as that between 'the body and the garment'. "They are garments for you and you are garments for them" (2: 187) Resembling the relationship of spouses to garment is very meaningful. The garment is something nearest to the body, protecting it from exposure to anything harmful, covers and adorns it and adds to its beauty. The spouses are also supposed to be very close to each other, protecting each other's honour, life and property. This function of marriage is set Jhrth in the form of prayer in a number of verses:
2016 ,j 4/1 LA.:. cbIijc
2017 ,--.1 7/1 u+.3c-...114-6.fr iLL,Ly.t 20194-ii 4/1:j#4.;Lis Ja cra...4y1 2020 i-i13/1:_rp.lcistlai.:._).
"Our Lord! Grant us in our spouses and our offspring the comfort of our eyes and make us a model for the heedful. (25: 74) My Lord! Make me keep up prayer and (also) let my offspring [do so]. Our Lord accept my, appeal! Our Lord, forgive me and my parents..."
Lfi .).31 (1.1171.-.) c.fi . "41N-.1 .fi CIS:1 (.9e1:1-4 -9
js =1'1-14 L''-)11 " r•-a7= 61J'e) Oa-) -c13 J:"a Ls.:94.1 .1 JO. jil L514.y iLe.13.).
; ca.s.?. /—Lt, e l.., L2- cigY.,y1 u.4,.3 u-)- JAI u-1 3,1 j15-1 0.1 c ‘ .41. 123_913 Li.? to-411.9:U L5211:61 JL..
1.41 LA÷US ya jyaLcs L5:24.13133 JS 0J4 c.U.a4 çi1fi c3"- •' ci
L5 P-1
1 UMLSjb Lcu,hu el)ue
',11 LTC *LS j_ya -: c--1 01-211 5j-.3t)Uji u+. 19 J4-4-1,=1 L,L= tqafia.i!S_A 3-:Sfi (19)1:41_34a4140 (34;1..3 121;.1:1 oi S-SI -311-) c" 4,1" citi c-1(DI :m-' Ji .3S Se Ls-1'S 911 t..)911 (sE1 csneri U:1/a AIJ..91 _LA
6:110 Yus
1 L11
.3 V•it J,L43
5 it (i+9..fr 411 L53) Sisli 64 c•-w3 4L" 6:.341 uiS t (Sis "SP-33 c-S L-s-Li l̀ij1, th):7 3 11.9Li 0.1t.L3 c
Lyi _z3 51 JJ
U+4
c_11 14) IS tc.54:1 it.u.9 is
11. C1.4).1
411)(1,c.L.11 L51.,i 411 ()I I (>41 4
2016 L-g4/1:J.-ic.t1-\.-1.,s.
2020 tal3/1:)....:,
° WU 6113c'"" UØ U9SIt "SPS3 5709:131 1341 '!" hjji 3_0 4111 SibJJ I jfi Lil_bplat) £se 3S W:1)1J cidSt .3.° J91 U9319 cier5`t ^31a1 ji LS Sib S i 0.1 .(1231)S CS . Itp iS 4_4 IS
14 +ILI
CS (.5..AT "S71.1 (5n-N-4 Ji-.1:1S1 L9'1 °9 , •tkli Ls.? _Al
cijxa ebal t7.1i'l 4 UV.fr° LAiS .}4
"a-) ,)71 J:J1—°_, LJJSAc-S 230/229j4A3 cL1.41 u.+4 557-556 J j1Jsut }11 caerci c-L!`_9-2
d9;1‘..s-eni 4.),rui-- Lb-4 6L)+,1 4;1 tj. 1131 L.);a24 "
,L#13 4.5-3
1÷.,71 SU L.14,1-1.35 lL.4j LE5 (.11-s c-t-nt c CS C1).4f:
L cibi
L
Ls-2 L1/2P (i& Clixi Ls÷lik.) (j-ut U:1-4 LS Ls-4 °I.) LTC Lsiab-Sw' ..),91 C=4.) c•-1 LSS isa L.}:ClAq C23 e411 C;L17.5-Y1 C:1 1 LiA ,d2u, ,1“.s j.s4i Ls.g.4 C.UralS C15-3 &si 391 LP-12 ^S-19 c-i3J cri t`-"i OP' 45 .9!$ `-.2JA-a .95 _kat IS Ski° 0224 0a.4 1.$ JjjIjnjjSs11.c.
^SU > 3 1-4:a1 - 1S1 "7.1 U:L.° A cs CLIJ,9c. 1•4 L.PC4 LJJfrt.JS 124,"? YJIL4C" ‘151-)31: . .1 sJ
C.):1"4 Y:"J'
c" Cid=yl C1.3.9°' (.5•71) 394?-4 .)71, Cs? cit" ella.)139"1 bi 1-43 C:11Lla c.s4 crc._)''' "I 17P Li* L)4 C24913 1S C24.5.:1 u.:41: 441.2.4 1.:141 jes J Liab U 4Jfi C15:1 1.4.) jil .,;(9 1,P7.541 ifl& ^31k31. IS Sib iS 1-131 ^el. Viis 0,11 eS JØ C. 3.LSS L5-134÷s3 L22-i6a= °-ii5s-A U:11,944 (3.54.1914)1 u+4
4)j:LN.II QSJI ,./.9a4t c.S.N.A.b11 (5,944 ASY3 c•-h ' u.
-c-71 S-16 -SP 52
2016 4/1:ips3 c.ruzel 2017 L-117/1:j4.3 ,L,L.1÷u.,L.-irt 2019 L-114/1 :_wsiciL.14.;._). ,L.L.L.ust (3,33 u4a , 50 J.3_93,4 Lcia V1_9:11
-:u+2
Ls-4-)LI" S.9. As 0915_41 _IS Cibi ciCa>S19.4 =It A 41 Ur?' 443 Os't Sit _5÷ jj Lss utakss (.5:)41 LSS 'CC.) t-444 J5 (DI U91' CL1:a1, c•-1 4•r13
CS
) .4C.Jaltio L. "3 LA Cji...1,A-a Ls:),A C:JJ.; aUa j sat CS uj3U c43 SI111 c -S . CL1/431.A.,is u 31 -911 "AP31 c--3-9t3 S.?) jsjU CS CiiityULcS CS d .ACLU,,La L.)4'1 -ci÷ US "-I 31-)1't \g(-) LTS Ü c stsl-)141 CS1CS J-31 Gil 54 ,doLit.a 0,1 _c-4 19) the 1.1J j LrLa:az Ls3-14' 391 C19.1- a .) LTC Ls231-"31 CLULe c-23 C1,31j 4-5-433L1 4th. (1313:1 L)1...14 CS (.5S
uCS JU-4 fi 113',4 114 ;St Ljuia tsit42 4 jj y.2143112 ric.1.111
(JS C-
441 cD4 •;1.-1•1 cs:C6 4 _9 (-113i3 <5,>".9.1 -07.6•-u0;5 ft-3 "4a diL31 ^3 I-4 ,c_71 tilje jr
QS4 "5•1
4-4 391 ^-S1J-41 ‘L>uii C Jh Ls2 (-5 ±1.11,1 LAYS c" 6123 Ls•-• 1 _5_31 PS (sacca(5.X.9iAS g5 EI,C) si•-Ltj J-91 L5-,U ^23 LA' eliai iJL 1S j4)
Lsl 14. Ciin LFS LP-h, mJas-t Ls+) t i t ja j3 15 jya -10 ,4_5JLA St6 Ce• S IS C.i-414=1 Ls+) LsK-1-.21 ".iLl
J.91
1 Cis L9-n -1.1° "7.3 'c•-1 IA? JI,I5 L53ii-64:3 cis L,-Lik IS ctui3 cilb cl * LA is i S ULJJS ci Attl
CS c4,2 ct-)A -A1 LeJ \-:?.) (-1‘a 1)- 73: 11".":3 Ciin 17.Ig
4_s-5 afn CS CLUJc%).91.911 11.),rma Lr'÷ U•ai--""IL.Ic-11 041141 Ls+1 als .. _9311 4_541 15 JU 13 y5CijA 15 LTIL41_?:
_:=7, 14_4} u+.131:41 ,59
Li}j ‘26 4..j41.1.1113aI outar U-5911_, Z-Sa jjt cAIS331i
2016 4/I :j tsIap ca,Js 2017 ,j 7/1:j4A3
kLJ'1.1 ji didl.) o SW.
Ls_S
_•23;;;3 i ki Lsi Oat CI' -)7 , “e c-S Ls:3SY.) Ls—S Le112113 fdA 4i jjI 411 OA LI:y;::sait ca:4, 1.41 L,J Ls-S .Lisatit
(-3:4S JC
039c Ls-119 c-3:41
L$"
4sS Lst-it cLui Cs -11
D54 JJA c-41 . LrA _)4A cjin L;L:1_3 jit
c.1.>IJA L4 Cs L5L33 .LIJJ dy-01 (-1-4 0.3 c=s 34.1
js miast‘i
".....:a_44"..paISei.S. 0414.3.n. -12 "-th 413 ej-diCs "(?1-:sa ‘&-ILL'."c--33 L)"1 c-11 `11-N):•3-) C. a^11-P c'S
1-3JS
4?-0 c.)1,51 esj cLcs°,34 1,1:s Lruab LFS cll . itrt ab . LA 31 Aii2 C JA/ 0.01S. Ls _.4 ?c-2 J.Ji°9 L:PLA JIIWCJ21."7.1 44=14' c.a! CJihJ1 j L.A.S
c
: 4 U+4 Ls-49j cs-Sca (11B-5LC kL) . Vlq bafilA -13
c!z. c..1 j j.)0 LlysCiI e.a54^Z. :}114,),16 ji oui Cs L5i:hi..E.54 :At L.5 3.5 Le5 "LC; 129-3 S-A-In 173. e—fiU IS 6:N1 h
49÷..9•4 CL'
14A BS c-PA 0 CJI) U:a3 -C)41;53÷41-Sc:375) -C4 di Ysi.)Acs ..3.31-7c; L.)," $iti j.sjjt tji e1U i-gsl
17/1 :Jedzi 2019 ji 4/1u4-uc-1,24--.0fsjs
2020 c.,ust
:01 4:5-11-2L Ls.1,19.1--tul Li+. 21 jj 20 J4-.3 cLyi bJraJ LFS CA) alsi. [-)1
441-1 43_51 (513 -B
(4:2o) cc.+,2a 1-1 !)13 1134 `423,73ati 1 '1141 1.3 12•3 3114 c5j:.1-) L5S 4.5_9:?4 1-5,73.1 (.3 fil .2.91 Csii L54) _93 ..913 14SJ L.9.9)4
. _9S "51
LS:3315 t€ til3 ej. -93 Mi IftiS L)-^L41 ?CS. 041 CS-)S L5in
(4:21) 11':.2!-''1112ri, c:L9.1 _9S (..?'1 CJin Jit ---Ct _913 , I4s c cS1 c23 uj&t i_91 J c -c-2 4SJ
, cid) us)
^49 LTS C:2 4 J
.21) ufi (cs L.,2by.) cs Ls %.34 is u.,1 Jit ( , Jis Si4.3 c iS J-131 (c-S ^412A : m-9-1 -993a4 Lr2 C"k?-9 173. 1-01 (713_,‘" U:isa. +1 113 .913 c-St Liu J1-.3:11 . . 1-1:3.1 Lk..14. D*16.4 i ta 0.01S cLU-5') 0:3•-• (c"-31' '41"171 c:431' c:
j_91) CAA ' (usj13) Lcv .e.S - iS
LS.
(L.>4) is (..>41 LS( 1:41 04L-31_, Lis 4.5-6,1 titi
S
Cirit? L5J1S-14 “:11-ea ).M3 cL'i3 (..5S L.53.270 °121S CY.j-La (i..):?-4 LA-A c--S (..?'1 ) J31 JS Sj 041 $ U ut.:11.4 3.? Lr&J4 c5 L.s.)-01-143 L.51433 L-1-)"" J;391 4 .91' 1;3‘ 3/÷1 (SS L31-4 c.)2 JSQ LJJJa.fl csl iS 041 4 _93 173) J1-4 aw.LyA Lr1+ L5 5 ‘511-4 4:6 Ut fi JJ U÷4 't7'..1 cLUfr 4.51) J7S.-1 4 a it'll' "4_9 cc C.):4j3 4 al Ua'l eth Lkf4 cLUY-a caS "-)1 Jit _93 4--10 ":1.*1 Le-4 L.5:1_9C U0 U*3,1 3.3 ‘L141:1 ta _YI c#1) ?St c---6,3 L5-641 csg.4 4 .?
.9 • r.“.1 "--1 UtS ^71. 4 121:1.1 ^-(4_94 131 ck)-`112-4 J91 ",'11S CiSC CLI:1?. 9 :141. céiL j *Pe) /SSP.>
2016 4/1 :_)4.43 14..a,_)c•
2019 Lii 4/1:_rs3c.-•4;14-k.fr ,LL-Ly1 S41 44 ,44LS.i,L)3 e:31-4 tsg.4JilJ.41 J. cya Leb9) .3? cst JA -244-c-4 cua e.cm. Lsm bi
Cs yAti. j1+.43 CL113 Lsi;11 dlsit4 ,c_71 Jr J-31 L" .)-)•+" _9$ m3... c71 m.Lb_91..L4 =11 CeikS. 1-1,32 1-1,11 Ly9,13 t`j LMj it° 01-4 b -9 _AI J91 &I" ^÷_.9 cs-C CI1th.t1 MiLMael 41-9 (MS ata J_91 (c71 6-1U3 (e5-C"4"21-a Ls-212:4) Jfil 1-4311 ^7.2 U fi atc. 18-S) "Al c•-:1/'41 "4-,1 C -1) e-.”14 "SP.; CS Lila Ls+) Itc• "7.1 Ina "i144-%c) 1.14:6 9:3 4C1C. cria9:1 J LsS C-:2-311 Ci-571 Eli -r3 4< _ eisaimA c
Liu6-4 e 3.) aie. o4lat 0.11.4 1.3`113.4 c-161-1 Li0
Le-I Ls+) L5-11" LA's c1 LS3L Lrs Y.? .4) 'c-,1 C.1171:1 .5-co elS IS 0-114a c.4 LeIS ja. =Id ci cs.1.9.' 391 iAl_9S Le4 Lia--14 LWIJ:" `G--2 U-fi L5-1`1. 4-5-}9- iiiest is (Si :3teilS) Li-e" Cijya 15t- is L>aji L5-esq ciu unoh Cjit) Cij" ( ->mi (-J-sti 514 "7? C:13 CS ("
I
0a1:1) .5 ()ea ".•;:'3,56.31 c-S Sib ".:AS LsjiS IS C:1j ".5j _NS cc-LI j$ LSi.2a iS 34401211 (,-41 _9_)t 4 c•-u3 L.S QsS 33‘4_1:11i_pi-ai Ls:US L.5414 (.5117'. IJA3 Ls+) ‘s." -35 C.-St Ls.) Ll CUOL.YY,1 U.53.9.3 39 CoLto c.1.)V1 y41_91,1. c -1,11 (}4.9 JLA 3.? yl 'ci1J:11.21 LS L;19.0 is 49 A' ts-49 Ls-5 041 22-) c.--S Liad :17,1Uf L391 1-4. 14-4.15 j71-.2 LL.91?..)-4 CA5 '`e• US L5:1 27?" `4}1L1fii °IS citg`i Cie1/4kr) Ui (-59+) r-..1 Y.? L1/-3271 c;zst, ()LA
2 . " 15•:1 mi"i) IS cm-44i (-11-A 1291 t.1 /24 Lykili L u M 1..42 ts Istii Cs Lrisru- Lss c.Sjrs 4-1,1u Les Ls3.4:1-5÷% Ott, ts i 14 (y.41,3 oat ylimi . _9 CLSy mLsUU L1/ifi L53k4sc 4 ()al =7) Lifi LsS U.L't 3.1.) 45? 'c--2 LTC °J.46-9
2016 ,-114/1:..)..L.:,
2017 J
2019 LII 4/I :j
2020 -II 3/1:.y..4 CsIp c3Ay."1
j_91 ccie.C.
e4LC.
. litti (.)A. a LES (.5:12t. L14+4 Al `c--2 ciaej :14 l..J.L.4) J.1ji I ui Jta UI .i4' 'L 031 LrLkarij Lya,31 : c. • njS "CY) -V c3 u41-1 LE ^54.94$ lit cre UA c..5.i.975: LES LY'l cLU.F. 93 a S :CI Lit-41M 1-j. (-)441 C:1/41 C:1 ‘J'A rSdie L55t M Sji".4 3.91 Li,C"A CS Lei' LTSy k-r)I U. S yse Cs itr JS cA JLA1,2 . Lsix.A Ls:J fit jj 1 U41.1 4.5,5:14 U144 4494 '(-141;3 C.)" criti (.5•5 (..)41 (.5+5 Lea.Y-9 (SS L..)J31 LAil "413 91 Lia'1_9' SQ.1 L.10 (..) cce Si 1449 ri j_91c1 itiAt "a eU ajjas I jcs'S ^-113
tiVida 175 "sia-. cht War:4 229_*33 k=1:1.1 .a.14 cried
J913.5:•0 0 j Jit csia71" L-?9:1-3 LTV L.419S aJ 3 '..913 is 4.59:'.4 Cis cJ c •j:<-31-4 LealS Ls:1 9S 4 03 -1k;c1 L.s-S LU1 c'S L}inS-114.-..>"_9•1 c--61" 9Sj 4 J.,113 Ly1 Lsi m+44,:,1
1S
=SS' Lyi ii cf..y.,1> i Cs S Lacy.
o =.92 .9S ci 4.$13 L5i;11 Ls:g
cifi j cl Lyal im-sJ es '4- 0.3 Lsi+) L.529,1 4-1 c--i Cs 0 1 4; 1,)3 .1.y& C 1 Lrens 4e_) c.-U_P Cal? 4s-A2T LTh 35 es '4s di s ".c..?141,4u} . ji LAA f c_91
_31 ci saal ch..1.41,),3: 43 j.) cjIAysi cinz L.).s c-11 cb-au- J~JU C1 L' Lual ‘s13.)-4 j 4.51.333 ci c_S cLs.i Lyda ,.;..114sCs Cscst#LA CJ:1.1t3 kiS Y c3 a c --C LY:1 0.1=149..)7th 125.-1 csa,. _975 Yith. .9 _9 ul÷ "5•7) J-91 cji CLI4,33 L.s-S ‘a-)1fi LIA9S cit-91K1 17.4:;1 14.-ier5
20164-cl 4/1 jpcaj 2017 L-g 7/1 :LA,..3 2019 4/1 :_}."3 4-A1'14•:cs_JA ‘LiaTLYI 2020 3/1 u..-; cL.ty.t)
t1/2-.5 c.21 U2cUe. 134.11 "C "Ca. L)1-1-.3 "-c-4 1,1.13-.1 Lsir? L—.m-13S.S Lifit" ;t1.1.4a.aJA diko 0.:no jaalS tsgA_N4la_Al -14 S." Cs tbSj3j LeS CS CLUic.-iii U:?,)a. LS'S 4.52IU ; L) Ls-la Ls-S 0,A1 41,p. 02 Slic..05 1m3L.J1 CJjjC. J.4713 c-11
Jill j Jr Lis Im L.P IS .U4 L111 c-1 21 J,L4L1 C;J71.1 LTS Ct.; b_ussuil 229 m4a "...LI? cc:ca.:3- “Lc, y c)i.s Lhast.., i tea saLt1 j3_941 J.4.3 caa,
LsS 21 4)44 CLY.i LFS ctait °J.,4 L4) Utti Cis IS cs:5"14.1.5-) L53:14 ).4 Le-0 Lai --)11-9"1 P-I-C-" • 174 :al ^71 L521 1-al LAL) C=17)-40_A-4 tit 171. a J *1-kk9J..9"-a. LeaS Lis iS c --4 L4-3 15? zu46-3 ,,q1) ,risj JP?. Ls-d-) cs-'fifi) .4$ uit3
=SU L>p 31441 o,Sis LS c.:?.A.1 -15
j_91 Lrab LS LT Uit JJ cS t j.kji
jy.a Lst _971Ci z.t.; c5 ?, 1_9*.31
9:" 9-2 b:P.: clUi4 C1+ A 34 ‘.371 CA:" 43 Al" LI-9•649 uu ^÷-9-)14 Lsti " e. 1 1'7? 3÷1 . J-91 LS:ILI?' iJia LSLISTIlt.
aV b 4 (.fi (.141' •19..3-4UØ L21:1_)-11 1 ‘ 10- J3 ulja _51./4 ?
-C+4 Lsifi ci
---J 229 ..):1-4:1c.-91 LES b5.9 I) c '1171;1;1 (-CS o ei -16
/.4 Sti Li,
Lsl 4 (als ....9.3) uibi .9) • _A' ci •-" ^3 4*9.
L'Jit JS ^4 cLUJa U:ida UJAU4ti bL&
racst Cs c424 (s.0.11.1 4).0 ' .k .p.= L.,,s4 4 cyt
2016 4/1 u4A3 2017 7/1:j#4:, caw,/ 2019 ,j 4/1:_wocLL.1146aut
CL1-4"3-4 C' L3 j141 .9S L5_9:.14 9.) LA $1-.54 C-Y1 D-)951° c:J jjs.a L5S el-16 c-1 Jt^54.) fit
ntt csiCs° c Lral& fi 414 (.5.9:24 .95 U:15 . 4.6 _9-C4tt 3j.S bi UØ
3s3 "S:i ^5-19 LY4 (3-4)1SAL° (..?" LsA.A _)71, J_9ba c-I cp h.ttj LSJu+4 Ls.o . 13-13 j4.43 o_yr?f,4..) 41.011.,1 Liei?
'11 j.), r "A 11 ols• "-.71J3-.1C,u L Ce -17
"ii&JS L51.9:.14 Ls:139. LJ-33-9. °-9 fi $c--2.):1 "^-2 -'-2-'411-4-^4:! eLl? 0:1_414.
kji c -A4 Ji .en,S iLuic L.9.5L., 3 "21 49. "IS 43t b J..;" c.)41 L.Sifi rtfli 173. L.T11 L5S LIU (..)+14 4.)14"4 CLY1 1)41 4...S LAI), LS L51 4-4 C)..11 aLtia j_91 t414 Ubsi JI-La C.0.31:i Li:LA &Alia ci.ut LEIti L.J.939i c." J.) LA L}s Uhl C.4" ^LaLt° La3.- CSC (.15 : Cl4 3 C ijk;a
CLIt t tule C1521 CRiS L>41/41:1 EL) c-k3q1 L.)44-)4,-4 L.L.971,97.1/2 C-13 L5:31)1 371 41/4i L51371)143-1,1-)1-)31ICS L5it'a PU3A-9 L5-6;CUs4 no $ii.L5J.911-?-) csS LZJjj çtJisI ‘41 1.11 LcSj,isjØ 44?
- LiS t3t jcsi-L)S L5S LIU Ls+) ‘ .3 cs-45i Lin" cl÷ 1-5 U-31 1-..5 1.7.6 "--3.1a _01 Ylia -18 L.)431 -05 Le3.3V LUS t-PJ L5S
ftsaigisOirt“ (4,164 IS C14. tS lig? J.6-4 cS (J.-al-a c:5 U34,9:19 ut (:)-) cL141-tt ciy.as ja e 03 63 LAL. ass
_ _3311 IS
:tj€cwj 67U
u+o LsS ^AIL LyA C2 ei" CierSP -t3 iS C.* Li:L .1 ki t "di 174 J j'at'S je U.3*3.44 " CLI4
2017 7/1 :j#43 2019 4/1 cLL.11-4-:tua 2020 3/I :jø siap
Lss Z5:ji Akit) List- c.)-) c13:1 c-S.31 -L0-45* .114 c-uy— Lss cL1/2iu L),1131 (Ch4
C
S el" (-)L-1 ?kJ "-)ic dill Ls"L593 C3 U-91;51 -LsSU C45-ht L311 (.)44 iaUil ji j_91 14S C-1fLe Lsji (5+1 jj LeJII ‘)1 411 33L31-;
rat3.1.11;614.i Sac- La all Alie *14&31 LS (:):21) -lei Cr .C4li AAti.
Ls+4 L.511fi Jajj CS Li4ji JJ1 e.-.):1-c 11.5 ci1 /21K2194 121:11 171.1-1P LI4A -L5-*15"-".fi t-A+ 1-45+1 C.):?" I-L)1 us-.31 -)4 0.k3 ')its DUJ 03 iiL35-1-1.3
175.CJ:Pu9 e-ja LI& 5;73 “as. c_t .aisu 4313
JS I&
JS L.PA YIL43 (JD?. all) c_s:US Li Lss ci-u1 -c-1":"4:1 L5:1-1,"A3 1.1& _SI raj Lsi IJS J1.3tli 41)1 931 4i113
LY lei 141 LY4 L5-1E ft:Lo c-S ti,J1 Lyra
1,J 4,8.11.
L59L2A 43iJyJaJ 173. t Cy3 LS jil ,31;)
L
7:21 UM. ‘Linaa?...9i. f r& cJ1 (445 (site .33 (-1411 Ctia ;-31."-4 (..}€3.&-•1 cL3.J..5a24 "5•73.1 (Ls.)411
-C72
.191 c?j 5 Lt c2g.)a ti (SI& 4 4c, Uit:3 La 595-11 biSt 4s:64.9 C.8.1 Lk?' er1"1 4-5-)S4) 4 211
cLy1.5“1 c4 4-3 4c. 4)1 L51,—, 4.543 ELL,+" T‘41-Incl 4:5;111 4c• C.3:1*)1 "Tc5S- Jalj Ji 1-61.1 171) C (..)-Qi _91 6.411 0.4_3 03 "5-14 4efill J 3U ut. C54.9 s-4_311W 1 -31-453 Ls+.5 ie: 04.3 Et.its c.)4351-4 U.4ti Lb-ii EL.," ;•1:11-11-fala3 e-c-s LLe5 (51"21 Lsis,i)"-e-APS-11=‘--Si.1 .31 iJit c-3.fi
2016 cvzbiafr 2017 Li 7/1 cListla_p 2019 -114/1 :,..-1,=.2,1k., ;=.).csy 2020 Lit 3/1:.y.-3
circL 1.41& J-91 "SQ.1 LA 4;3 ciL 0411 c_i .43.341 jjl LIC14 el41 3s
U& _31)
' s ,÷1-3.s
C3-.3tN91:31 IS cL1:3\fi ‘4 " cielj 443 LLYU
' J.91 L5J0
Lyal cL1:1/23 c:3m c3 LiS C.11-.14 4 14 1̀.°1 C-494.6 0J 4 (.3.9-"JCI U:aia CL14 c21 _59"-L's c-71 LiA4 UPJJ L.);a2.4 ,1st ' is cAlit `-5•711 . Lc—) JJI u,h) Li:Lc cs c-Lu C-1).Las ()tit jj Ci1/43U C13 17.IC Cja U4.91 "4.4:1S LSjg ‘1).-?3 j L5LS'S LD1 LeijUL3 Li 171.-1 .96 cLi;11:3 c23 Lss cLy\-5-1 ci L.54 LS LIU c._S us,1 ,LaA41.4 oa..“13.S.
LI.? 391
cic JS /-hus c m#1-4 C.)41.5C .5÷ S i ;c-S `L1/21e; Ls+.3 "4a 4 01 LIM -LresiLIS ts:IL5-) eS-14 L.J4:3 L5 44J1-° b9 Ls-di (L91121 c.i Limit 15 La fit (.52L%4 c—A c;s2U ;um
LJjL-54 ciaa.a 4111 isaa LbS ‘Linc.i Lit -1311 ,....orto IS .U.o j j t C.-339z-17.5-1 °J_Pla c:1/41..) jiyi Jit (.5•336±.3c e_ IB C.) (:)- au : -1-ij Ii6-4‘L6..)S
Ly1 -1-t) jt . 1373.:
Lr10..:5 LtjU0 L.Liki Lsiii fie' ra. LA La 1$ 171.3 Jik9at cl U4'1 c-3 '3-4z L>a' LS:1-,11 e-3 is (iAjt 142.) (1)4j 3-'71,9 t 1Z1 -_913 (.571 L.J.43.1-2 Lss
29:1 3:3 ,L,34 6Q)
Lus ds.a. sa ls j cs SSA .1 w m.aig Li atrla Lk) L.A9t LA Uul 4 171..3 ‘'-5`-'• .9S JAI ci cLU-6;na 024.Le Out _V LS:3 Lal-iya -ri_9.) La 1.4.1 ualic
(Stil7t5 Sri i?.'3 41 -Al
,.1Z
CL4I ‘111- -19
L5.59:1 us LIU ‘:2.)6 ^5sSM tjak-e Cl5s23 jjl 1-H Oea.iti 31-4 1.91' - )\-4 U0it° LP
- 2016 ,-. 14/1:1fr 2017 7/1 u+.3ca,11÷;...).- 2019 L-11 4/I eLkallark-:fu.
L5e.5 °.4.) c--11t °•11-.33 . U:a.)c U-.Pa Cilsa L.44 ?Li ^:L.Ic .9 41 Ls" c . 3ia-as231
'`C14
41.1-..33 173.U.53 t1H) ;AZ
&14S) (-3:•
3 513 -$113 (Lre-i14) e--)111 Cl C242-4 is -20 csS ‘LJ *1.14.0 k.“11_? 1 9 tr.al...a e J .) 4,4 (;).).11_0 yus 4.541,1 La _:Ls2 c1/25,3 61214 . 3.1i0 csS Cs. Ji.24 Cl eli .3.?. 1 1 r .11r Jae e-auls-4 e-S /La u.01 _kg iS oi 3÷.. IS JAI
171 Ch4 r.
k.) c_s-5
L5z141-6;')- J71 c—';'1_96-4 CAI L.s4 rt9i CiS#1 (.1,* Cl t c.3L ciaVls ctibc çJSc c_1”....0 LES -jJ LTC ci fi
LIU ja fl..)1 ja tsilai
::›111.1 46 ç33 c13 31-44-i a 411) jab 1,30A
La4.9,y L.5.1-tsa" 9.)1 0.113 IS c-:US L5.9:4 U.+4 =Lc. US c-.3 U+4 ‘5.9.4:1 1-5•71.1 (s:
X1/23 cgS L.)"i 4-s "7.
Y:A÷ "54.)7,1 JA
)71.3'1 Lij (-5:1.-913
L.}J J13.tL. ,72: n.
Jjj.3 j917.1.1 ie -ci c-549 (31"cL4 ci els ch.4 441 chi ,..t.51_3t &it 91Ji'.1`1 LhIA ems. &J c•--Y E." _95 c-4 c"2'.91-2-4 cot c114 c4 CS "1-}' 4iS IS CS e4 LsS Ji3.9"1 L.5:91-a:11U JL.Z IS Ct L5,271 L-;1/141 CI) Cl -)11-Y1 1-141 ^-6;23-to
_19.4-3'' u0 L5.3(ii iS 0..1 455.); C A y51-- usituul (Lstaiu) J3 0335 4 u9.I t&j ts els umi us L.5.5:ki 13 fit ti LP 14 Hii -•" L5.9+1 a-ch c• US.c3 043 bi-fi‘ja
2017 ,-.1 7/1:,4-3 eLL-tia4,-;-_,- ,=-2._ 2019 ,-11 4/1:_)4.-3 cLili_)- %NSA ri4J1 L5J#I
CLI Cg -)11-,4 oj ajaH LI,L1J LyS e)s1:.6 ‘.14U _5y-aa LYI C3" c--C 4.43 cu. L,1.4 csS CJ
j_9LJ 451+2 LsS c.}4 -fi Lit-9 crti4 E1,1 Li1-2 ,s 1,3) 9:3 IS LUZ 4.541q iL4 S°ft LYA 33 4.1.2) jS 01.3.)11.91" c;:.1 JS c iijSe-sa 17.21. -4..;5 v4.11 JJ--..) c-2 "5•73.1 (-11"L5J L2a cu, c-343 el& Ls:9;1 L.0 17:• .3S Ls_994 LA31 J÷
.1 91 <1.4 iugill cal .1 At QiJ ( s_.??.? rr A 4,..a..9464 IrYAl rn.i+bisa I Lab - .161 )ry A aSJS eU &-'31-1a..al I 3.1 _r ,fala,ajai r "tisk. Ski l I jaq Y • L J I *3i1 0jjAu .1" A I` ”alL....= t s_rn r Al • 03141C. 4.).? _6 r (.r gp..irzsfy.a J,421 - icas- _se f ry A . 4yn.. _54.1so (sale' al...la ‘_>1.3V1 .r 'e v t <4 )rar ,us.5 mr-9ko ics JQ 1' • f ra c6a .v .r) cv <Lb.,713 rAr mt. j4LA J.I.C1 Stuil I JL&4 Si r' c_11,pCs LSJ ajoli ,.3.1 * j+a . 1 c:Jua.a -21
JUico-S Jr L ci ufijj. ijjsoc5:51 :131Jit :c711.,6 c -> u+. 255 r cs 7 j,p.‘1 4 Let.:111 ftSii cj j esailcA 4ii crau ylaj cei cj1
LAS
- _91 1.643 cce 1.j31 :cilia ,448 :Lylill ci.gb&) 1+4 ‘a.CV jiütI4S..)V1cSJ ji Li1.111 ttca ;Loft,' 4.1D age4is ‘Ir j 4.L.3 ji csa _ c).. 41 _ kl Al 3..11 Cw cre ;4)11 L1,÷ - ;43 :Li 1441) 43 cy.+1;u4.1i 4)3 Cy'sia) L51.:34;t1 (DS/ Jac.JUà i3 1.3t44 ILS.1 j
2016 L-114/1u..L..1,--,
2017 7/I :j443 2019 ,-.14/1:_), t1,L..-114-J. 2020 ,--.13/1:_riz
j1.1a çg5 J44 cimac. 4 ç aj L,3WS3tcj4 c41.,) jts. Ufi
L.)-1 3 1-.1.1 is el. claa±}) .ircs L.,..95.fla 14.s Yat& iA 1 U
173.Urb . L.P.) ,%:.3 4i_97.1S _LA r:1 19lei Lk." i*:" U-13.913 Y:" cL3i&i LA:c c_.3 ti CS t 4131 Lir.)
_fi 45-“S U:.
L4 U.34. (194.9:.24
1A.:34 c•—" .fr" Jit cs+.3.9÷ -173.1-4.) (-SP ,CLUI 4,cJI CA? ckio&0j ,..95 C‘jj Ci JJC. "S73.1 LI"J. Ce.aj J11:1A JJUS LSti mJ k7JI jAc. J. ,ItS ci^Sc. .4131 01411 J1-4) S L5J:.14 ("A L1-4-)a -)-ez Ls..J /Sq.?. aLtS j c 3 ts-S
LrY °J . 313 (..)+4j 25 t)-.11 jai Ls+4 L):.1- ciell Jr; 367 Cr3UC
Jyj J414 Ylialt JAt L4j: 31?"4 cea eS JUS) 0,12 Lei t 411
1.4 4ii(15. , is
aidc JSJ1JaU3 uJiarAJ.
Ci•?0 .k.) ukcie - tel) eAii4-'3 el :11-1Jc siyai 4iaafr.tS Jj.3 e 3 jli Ztatui si cc-a . . 431.):"
(Y.1221,4.6:I 0414:, . 171 31-11 LAJI uja
CUM-4.W
' LOSCI:a * casi C:rat :
1 :31-42,111 0L.:111 ig-aa
arsc., US J T uTji Trill3 cgij o iL i tJi3W o jUsii 3b1.1.) Ac;ii) jAzo tti : )41431 j jOL C>4 4-iii ULU j5 gja *Lail I i5 J c<IA ; csi) LiajUl a.,J.si ala L5.1n?. ussi eaz ZiLa4 ji J. ijI4 4.11 cia.Mal Aiial
ZiJi Le-au yUa& al i"c• 14 . c":1•Iiic" J43" M4j JyaU,it et-C '171i Ls-1 al:° LA U.3:2..15a '95.51 1 2.2 jaa c..S J_IsA c" C:414 LS'S -31 ja 'UM ( ItLiaJ ab° Y"' t 411 J.,"J 4.s19-41 Jig it" °J-li eD) Ls-d-) Ls19-C 4 114 Lys ut6:sjic73.1 jl øj ies7,1
2016 --II 4/1: j.L..;
2017 7/I :j csLc syJ 2019 4/1 u:L-6 2020 3/1:J)--3 cL4-114-au. ciay jiai 4-1 :14 J.31 14 1 1 ..);3 UA1 c25 Cijjc. 4•:.11 . L.}b1ja _Yr ufiJia U.A.33 17.6 ,Cii3-4431 uxt ,u4 :14 ci Lyal slij 145 JJU 1-.5s )4U U4 4 c-3 :11-5 °-3 :11-5 ci cal L:IS c$_9:14 LyA :" I:" 0:143 c-k.971 •%:1 1-1& _.)Aa c-3 tcL3:.31 973 c--Ct _A131 S JU) J-0z 433 e Aid Le.ki
145 17.15 6-1-4 . fi c:
1 ,A.91 est :t73.1-4.)
'1)5 tj ci:.".)4r° c LSUfr a_.9 c•-" (31-4c4 (.)11 Y1/2P 4;395 34.
I ^S CI J14'1- .
1A :/tS C":1 LYIR=1 -C-11
as,1.19 331 asiu Ls11:331 LPS Jt° -23 eS (DI 1..4 L5.1+33 eat. ukras3 =71 ealsa“ ja j S ctittol-tc.,y. c_13 1_15,05 3.9.1s L5:3313 LS J_91 J1-5 431 3 Cir. 3,61‘1.u..,A1u A±4j4 m ur•Lt; (i+43 3,1 .1,3•:>_9s3 tt-4. 1 17.3 CLII" C°7.5S6a IT) CA) (321°13 j1+ -b° C73 4.51C "fi ..)L1(:).33th. J'1:3I CS c-1 1 ISTA4'1 nista js.31 1 Ls u4 cliaLtaul jjl ks•J * Le4 31
as Ls=N1-.3 Jr Sf3-4 =11\4 ±li 4-1.- LsJ.3,3 Ls:y:1227 LICA} jjt 4_ tc ..1 c1.5,3 j?....) J0.4 c cs-a5 s24 ,Jaka kj_fi -b 46' U31LA•34 4.5-45 U.+. Li:31 S" LI:P EY• 03 : 4:3 r 6" CLII-.3ca ii LS . Lai j VI-s Vlq
S ‘) -24
-c-13 r _LA° ju--1-1-4 U.+4 LsLY-i it- Lis 4 t 4 Cis -141_fi ti>.) c al is Jii0 Ls:NLi i t-43 Ci> 15-e. cu—as
di jibs. un3 -c-13 Lsilis.
" Jit ca Cis Ls+2 Lcs -Yr
()) yA3 Jy J ^23 (342-4 . r-A;21.31-,-4"7..
12a 9 0idt._9 Li'a?
U71d .7 5 Nsa
u÷ca c.533 LJij 1S
2016 LSI 4/1
7/1 3.)33-i 4/1 u33.43,--,245. sxy
ca,73..rt
ms ucc uirwhss ,411fi LL-ir;as -25
Jta jsIm Di 3'ct "4" L5S c--"' . Ls5 4.9L.1.111U LJjaa C'Ibc c12 at-4÷1 '913 c“ Ls5 -U42 fit
ui1 tsS Ly.4) 4.i4 avit COlts (:)..pcj' L55 c1.53 ,S Liyal jil IS
LW') csg•--61.)1 L.5-5 LI”-Ora tS c:-3+1-3 -43 r"-'4.-Na'a CL331' ji Ls" LSI) 10 "A/ rial- 1 (..)4J1 313 Lr1_91-4 L544 J71: 44 L.)'1 C c Ls-°:fi cl-Sj L5ii÷ 17? Ls-I5 L5fit..),Isa C16.94 -3'332" c" (5) ^-a• Ls3:1•3 (6) Ls-171:
c5 êscit..5.a' 4"‘11-s Ls:'t f-g• J1:
5 L53.9./.-;= L5/1. Ls-5 JJ4 -Ma
+1.1-" Ls:U 44±3 1-fit ‘ 1.?•1.9 Ls-I5 U0 . fl '47? Ls:L114 c:314. 17.11 °54 1-5 7141 . crL c71.91.3 Umt -U:.11:2 Ui5 is" .31 /45 c_41 LTS ssao * ks.k.44 LcS ca01) j_414 c.71155.., L.4S a&I ,-c..9-6:=9-4 Ls-C)51 : Ls5 J1 J5̀" .APJ1-.3
:LL44B LIL°1-->-V ILA LA-4
Li1J41:1/21 P-LC" C.14 ‘ 1/2L" J..91 '1143 LS LA ds LES L.5.5:h: Ls+) LSI C.L9li 31 (Ls*.
(..511.fi IS 0'41 c L5:1 (SS u+. 2015 ,,±6, k±J. jis ,,Ji÷ki -319÷ tsc
Jit c13 cb.:3J.S tiijs LA:3 13431 0:c 9. c_S it.. Lis °as 441 cLui r. -26
,=13= Ls5 .
Lsil-41c L:A4 LY't 17? e.H1 Ls5 CL5j
411 Ls5 1-134 . j.nLW Jit cLUA3 U;assa fit clUic 449735 L5J11"-:a cua Oat Le4.9 (-3:111 L5-Cti5 Lii.mai 03_11-4Lia.) - CLI_)_9•La Lr"--11 Ls-1?-)
ctio . rI.L0 Lsia.a 4_541 1.3,11 j
Ls-a_),1 CLS-3 4
IS jil 4c 4_93,31 ( LIU Cite. 4 Lyd6çij. cijjt 311 L.):.Lia
2016 c-il 4/I :j isciatri 2017 Clu93't S.
2019 4/1:.).Lal ijc 2020 Lii 3/1:_)4A3cb114.-;...). Caa
c.4 _al c5333 Lit. LAII j3i d ;ut_at 3i i&a stkiki csi.fi J..412-4 °LI c-S iL 4" +11-L° c-5•-)3.5-2 jji J \i cs-41i Lcili LA it.. 6s hal j 331 h"JL&I 414,311 jLs JJsa 4.5.41 u,343
4.S Ls-"9:1-9jjs 0"21- Le'S LY1 171. jsa did° 4-14 Jet" e-C-s 03 $ c71 ? Si j cttlbr. cils1 aits ciI 4_13.4 ,das 14> L54.4 J÷ 1S 0' ) .)4•43 Jr W41214 -Ls& clj cs-"41,3 4.5-S J1-4 JS.9. LYS e_fi Le-s1J.2i.1 33 j., 1 Lcs tiL fit ut.,)
mufi sr cis 13.1-1.3.3 c-S
(35-1-4 uus 246.-H1 L- U:1:4 LsiaJJ c.sl ‘11.-N4 °39534 -27
1^.4 (6)j3 (5) c--1 .1-22,-) 4.53:13 c--C 10 LTC 2015 ±$I (.a3) L*3.),C ,-ky-g, 4/31 Lsim 0.431.3i Cilia Qin' -u4? cria° ‘L'-‘71.-?1-4 c-S (-V “1 (;):3133. 4-14 uiti (-1 c•-:11 c-C (3.4 LA
it (..5-La a.? e l. -.14 L.1:.141C.)* 'CLLS..° Cs U.S.9.-11 L4S CY.41(:)11 C 1/23e3 CLUa";ea) CL/Llia lfl m4L%'‘a affil (..)4•ILI3 cl.ta c•-u. d-eri c22 4ca LsiIa L.J41:3 Ls=ais 35 jJij3 ot L.44 ‘41.J.) 3 -aajli Ls—as cs ii Cs cLotilo La cji..As 3 cS LbL4c.
C1
jib a.)14.1)
i cS 4sLa-elc L544 c 1 Cs jjaas cc Lsto c)-'-J_9cm c cS au :1 ?.d.41.5i31 31.),1Ltrua L.5.5-...1 3.i y4.6,3 LS j_91 L9kj.)1 Lj4.4 L544 Lis:i cr JJ 35 3 UL4ia Cni C535 J.C.#351 j..taa j
L5:11 / 4 J4.43 j.).03 c:J14.6:ve, -28
2017 ,-;11 ,,ji /7 LLL,11 ' .fr caxj2 &23-)uls. jjil Olj-cc 2016
2019 iIu:11. / 4 :j4-.3 Cathap ,,,-A-7,21/43 c.b.j5-s ea) citj-c• Lit L5St /3 3tia.; i 32kii4s :et!)ojs&j j.ist
2017 u.17/1:J.,,alciall-‘.-1.5. sxj 2019 4/I :j'-3 2020 i3 3/1:j4sz:.ap
LcS 1964,a'6,-.41 ,}5 jj12:3-4 ajS (43 J-1.91).fras-4 tc-)- 2020 ti Lra,A.k1A• _4 (6) jj1 (5) fr.°13 L52,1_fi u010 J:r-a.-; 19A t9-`a14 cua 2022 Ls:" (a-C. (6) J_9I (5) e:453 4.51 21bisSla
U+4 Lt IS (r).)+,33 3.,“ ILP jiy
°hems? cw
t,2,1
atei p2022 Ls.dwi /7-
Fiz g-ev ezef°4".1
Text extracted from the court's PDF and reflowed for reading. The court's official copy is authoritative.
Similar judgments
Closest in subject matter, from every court in the library.
- Federal Shariat Court · PLD 1992 FSC 501 · 14 Nov 1991 Muhammad Iqbal Chaudhry, Advocate High Court, Lahore Vs. Federation of Pakistan.
- Federal Shariat Court · MLD 2013 FSC 1711 · 24 Apr 2013 Khawar Iqbal through Attorney Vs Federation of Pakistan through Secretarty, Ministry of law, Justice and Parliamentary Affairs, Islamabad and others.
- Federal Shariat Court · PLD 1985 FSC 164 · 10 Apr 1984 Ghulam Kibria Khan Vs. Federation of Pakistan.
- Federal Shariat Court · PLD 1989 FSC 95 · 25 Jul 1989 Bagum Rasheeda Petail Vs. Federation of Pakistan.
- Federal Shariat Court · MLD 2013 FSC 1808 · 22 May 2013 Syed Maqsood Shah Bukhari Vs. Federation of Pakistan through Secretarty, Ministry of law, Justice and Parliamentary Affairs, Islamabad and others.